-
They provide their own heating source.
.أنها توفر مصدر وقود التدفئة الخاصة
-
The Act on a Welfare Contribution Compensating for Increases in the Price of Heating Fuel;
القانون الخاص بالمساهمة الاجتماعية للتعويض عن زيادة أسعار وقود التدفئة؛
-
That piece you did on heating oil? You really tagged that corporate clown.
تِلكَ القِصَة حَولَ وَقود التَدفِئَة؟ لقد نالَ حٌقاً مِن مُدير الشَرِكَة ذاك
-
The 2005-2006 Home Heating Fuel Rebate Program, which is available to residents of the province whose household income is $30,000 or less and whose primary heat source is home heating fuel.
• برنامج تنزيل تكلفة وقود تدفئة البيوت في الفترة 2005-2006، المتاح للمقيمين في المقاطعة الذين يبلغ دخل أسرهم المعيشية 000 30 دولار أو أقل أو الذي يمثل وقود تدفئة البيوت مصدر تدفئتهم الأساسي.
-
Under Act No. 75/1997 Coll., on the Welfare Benefit Compensating for the Price Increase in Heating Fuel.
(249) عملا بالقانون رقم 75 لعام 1997 بشأن إعانة الرعاية الاجتماعية والتعويض عن زيادة أسعار وقود التدفئة.
-
The United Nations Children's Fund (UNICEF) assisted with the provision of heating fuel, coal and stoves to schools, as well as to maternity wards and specialized children's institutions throughout the country.
وساعدت منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) بتقديم وقود التدفئة والفحم والمدافئ إلى المدارس وإلى عنابر الولادة وإلى مؤسسات الأطفال المتخصصة في جميع أرجاء البلد.
-
An amount of $26,832 was distributed to 537 families consisting of 1,966 persons in special hardship in Beqa'a to cover the cost of heating fuel during severe weather conditions.
ووزع مبلغ قدره 832 26 دولارا على 537 أسرة تتألف من 966 1 شخصا في عسر شديد في منطقة البقاع لتغطية تكاليف وقود التدفئة خلال الظروف المناخية القاسية.
-
UNHCR, UNICEF and several non-governmental organizations implemented winter programmes, including the distribution of heating fuel, clothing, supplementary food and materials to insulate shelters.
ونفذت مفوضية شؤون اللاجئين واليونيسيف وعدة منظمات غير حكومية برامج شتوية، شملت توزيع وقود التدفئة والملابس والأغذية التكميلية ومواد عازلة للمآوى.
-
The UNHCR winter programme included the delivery of 9,782 tons of coal and 5,621 tons of heating oil to 43,535 refugees and internally displaced persons.
وشمل البرنامج الشتوي الذي وضعته المفوضية تقديم 782 9 طنا من الفحم و 621 5 طنا من وقود التدفئة لما مجموعه 535 43 لاجئا ومشردا داخليا.
-
Extreme winter weather conditions in the Beqa'a area necessitated distribution of cash to 595 families to cover the cost of heating fuel at the value of $33 per family (enough to heat one room for one month).
وقد اقتضت أحوال طقس الشتاء البالغة القسوة في منطقة البقاع توزيع مبالغ نقدية لتغطية تكلفة وقود التدفئة بقيمة 33 دولارا للأسرة الواحدة (تكفي لتدفئة غرفة واحدة لشهر واحد).